Files
Trancribe/venv/lib/python3.12/site-packages/PyQt5/Qt5/translations/qtwebsockets_ko.qm

29 lines
7.0 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<<3C>d<18><EFBFBD>!<1C>`<60><>ݧkoB<01><00><><EFBFBD><19><17><> ,NT  po<><6F><02><01><><EFBFBD>iRQL<02>cn <0C><02><>N<16><03>-<2D><01><03><><EFBFBD>5<03>\<5C>{`H
<EFBFBD>^<5E>nG֎L-<2D><0E>@
<EFBFBD><00>sUm<55>
i<>.<14><06>Z<EFBFBD><18><06><><0E>3<>SW<>^<11>f<><66><12><07>C. <0B> Y/<2F>
8<13>
`n<><03>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><15>
<EFBFBD><EFBFBD>n
<EFBFBD><EFBFBD>> <0B><><EFBFBD><06> Ɓ<>9 0<> )<29>_b <0C><1D><08> <0C><>% <0C><><EFBFBD> ^ 1<><10> <0A><><EFBFBD><02> ۚCs><3E><18>|<7C>.<07><0E>q <0E><>><16><0E><04>J<19>~D*<1A><04>x\ <0A><0F>4<EFBFBD><04>i"<<3C><><EFBFBD><13>t <20><><EFBFBD>$ Lj<>D <20>L<EFBFBD>й<EFBFBD> <20>T<EFBFBD><54><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>| <20><04><><EFBFBD>` <20> Ljµ<C788>Ȳ<EFBFBD>.2Messages can only be sent when the socket is open. QQmlWebSocket4QQmlWebSocket<>t <20><00>D<EFBFBD><18><> <20>J<EFBFBD><58>Ȳ<EFBFBD>.QQmlWebSocket is not ready. QQmlWebSocket@QQmlWebSocketServer<> <20><00>D<EFBFBD><18><> <20>J<EFBFBD><58>Ȳ<EFBFBD>.!QQmlWebSocketServer is not ready.QQmlWebSocketServerV<><1C><> %1<><31><EFBFBD> <20><1B>@ Accept-Key<> <20>t<EFBFBD>|<7C>tŸҸ Ф %2<>@(<28><>) <20><EFBFBD>Ȳ<EFBFBD>.DAccept-Key received from server %1 does not match the client key %2.
QWebSocket$<24><> <20><14> %1 != %<32>Ȳ<EFBFBD>.Bytes written %1 != %2.
QWebSocket <0C><><EFBFBD><EFBFBD> ȅ<>̴(Connection closed
QWebSocket0<><30><EFBFBD><13><> <20><14><74>| <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20>$<24>X <20><1C><>: %1."Error writing bytes to socket: %1.
QWebSocketHHandshake: <20><1C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>X<EFBFBD><58> <20>J<EFBFBD><4A> <20><><EFBFBD><04>D Ɣ̭<C694>h: %1.?Handshake: Server requests a version that we don't support: %1.
QWebSocketURL<>t ǘ<><C798><EFBFBD><18><>µ<EFBFBD>Ȳ<EFBFBD>. Invalid URL.
QWebSocket <20><><EFBFBD><EFBFBD>¤ <20>t<EFBFBD><74><EFBFBD>t ǘ<><C798><EFBFBD><18><>µ<EFBFBD>Ȳ<EFBFBD>.Invalid resource name.
QWebSocket*<2A>Q<EFBFBD><51><EFBFBD><EFBFBD> ǘ<><C798><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><04>t Lj<>L: %1.#Invalid statusline in response: %1.
QWebSocket<16>T<EFBFBD><54><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>q<EFBFBD>i<EFBFBD>Ȳ<EFBFBD>.Out of memory.
QWebSockettQWebSocketPrivate::processHandshake: <20><><EFBFBD>T<EFBFBD>| <20>}<7D><> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t ȅ<>̴<18><>µ<EFBFBD>Ȳ<EFBFBD>.LQWebSocketPrivate::processHandshake: Connection closed while reading header.
QWebSockettQWebSocketPrivate::processHandshake: <20>Q<EFBFBD><51><EFBFBD><EFBFBD> ǘ<><C798><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><04>t Lj<>L: %1.HQWebSocketPrivate::processHandshake: Invalid statusline in response: %1.
QWebSocket<00>QWebSocketPrivate::processHandshake: ̘<><CC98><EFBFBD><18><> <20>J<EFBFBD>@ HTTP <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>T<EFBFBD><54>: %1 (%2).IQWebSocketPrivate::processHandshake: Unhandled http status code: %1 (%2).
QWebSocket<00>QWebSocketPrivate::processHandshake: <20>L <20> <20>Ʋ<EFBFBD> <20>$<24>X <20>p<EFBFBD><74>Ȳ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>D <20><11><><EFBFBD>i<EFBFBD>Ȳ<EFBFBD>.^QWebSocketPrivate::processHandshake: Unknown error condition encountered. Aborting connection.
QWebSocket6<>t <20> <0C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><1C><> SSL <20><><EFBFBD><13>D <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>X<EFBFBD><58> <20><4A>Ȳ<EFBFBD>./SSL Sockets are not supported on this platform.
QWebSocket@<40> <20><><EFBFBD>1<EFBFBD><31> <20>H <20><04>t Ljµ<C788>Ȳ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ܳ<EFBFBD><DCB3>| <20> Ljµ<C788>Ȳ<EFBFBD>.EThe extensions attribute contains newlines. Possible attack detected.
QWebSocketB<>8¤Ҹ <20>t<EFBFBD><74><EFBFBD><EFBFBD> <20>H <20><04>t Ljµ<C788>Ȳ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ܳ<EFBFBD><DCB3>| <20> Ljµ<C788>Ȳ<EFBFBD>.9The hostname contains newlines. Possible attack detected.
QWebSocket:<3A>м<EFBFBD><D0BC><EFBFBD> <20>H <20><04>t Ljµ<C788>Ȳ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ܳ<EFBFBD><DCB3>| <20> Ljµ<C788>Ȳ<EFBFBD>.7The origin contains newlines. Possible attack detected.
QWebSocketD<><04><>\ <20><><EFBFBD>1<EFBFBD><31> <20>H <20><04>t Ljµ<C788>Ȳ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ܳ<EFBFBD><DCB3>| <20> Ljµ<C788>Ȳ<EFBFBD>.DThe protocols attribute contains newlines. Possible attack detected.
QWebSocket<><C790> <20>t<EFBFBD><74><EFBFBD><EFBFBD> <20>H <20><04>t Ljµ<C788>Ȳ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ܳ<EFBFBD><DCB3>| <20> Ljµ<C788>Ȳ<EFBFBD>.>The resource name contains newlines. Possible attack detected.
QWebSocket0<><30><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>X<EFBFBD><58> <20>J<EFBFBD><4A> WebSocket <20><15><>: %1 Unsupported WebSocket scheme: %1
QWebSocket <20>p<EFBFBD>t<EFBFBD>0 <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>p<EFBFBD>t<EFBFBD>0 <20><04>DŽ<>@ <20><>Ǒ <20>T<EFBFBD><54> 0(<28><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>Չ)<29><74>| <20>i<EFBFBD>Ȳ<EFBFBD>.OAll data frames after the initial data frame must have opcode 0 (continuation).QWebSocketDataProcessor ǘ<><C798><EFBFBD> UTF-8 <20>T<EFBFBD><54>Dž<EFBFBD>Ȳ<EFBFBD>.Invalid UTF-8 code encountered.QWebSocketDataProcessor ǘ<><C798><EFBFBD> <20><><EFBFBD>0 <20>T<EFBFBD><54> %<31>Ȳ<EFBFBD>.Invalid close code %1 detected.QWebSocketDataProcessor<><C798><EFBFBD> <20><>Ǒ <20>T<EFBFBD><54> <20><10><><EFBFBD>(: %1Invalid opcode detected: %1QWebSocketDataProcessor,<2C><><EFBFBD>0 <20><04>DŽ<>X Ә<>t<EFBFBD>\<5C>ܬ <20><08>4 Ǒµ<C791>Ȳ<EFBFBD>.$Payload of close frame is too small.QWebSocketDataProcessor8<><38><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>` <20><><EFBFBD>t <20><><EFBFBD><<3C><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>Չ <20><04>DŽ<>D <20><1B><58>Ȳ<EFBFBD>.@Received Continuation frame, while there is nothing to continue.QWebSocketDataProcessor<1E><1B>@ <20>T<EFBFBD><54><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><08>4 <20>}<7D>Ȳ<EFBFBD>.Received message is too big.QWebSocketDataProcessor&<26><>Ҹ<EFBFBD>d <20><04>DŽ<>t 125<><14><74><D2B8><EFBFBD><EFBFBD> <20>|&Control frame is larger than 125 bytesQWebSocketFrame"<22><>Ҹ<EFBFBD>d <20><04>DŽ<>@ <20><><EFBFBD>`<60>` <20> <20><><EFBFBD>L#Control frames cannot be fragmentedQWebSocketFrame*<2A><><D2B8><EFBFBD>l<EFBFBD><6C><EFBFBD> <20>}<7D><> <20> <20>$<24>X <20><1C><>: %11Error occurred while reading from the network: %1QWebSocketFrame,<2C><><D2B8><EFBFBD>l<EFBFBD><6C><EFBFBD> <20>}<7D><> <20> <20>$<24>X <20><1C><>: %1.)Error while reading from the network: %1.QWebSocketFrame<32>t<EFBFBD>\<5C><> <20>l<EFBFBD>0<EFBFBD>X <20>\<5C><><EFBFBD> <20><44> 0<>t <20>D<EFBFBD>ٲȲ<D9B2>.'Highest bit of payload length is not 0.QWebSocketFrame8126<><36><EFBFBD><EFBFBD> Ǒ<>@ <20>l<EFBFBD>0<EFBFBD><30> 1<><14><74>\ <20>\<5C><04>t<EFBFBD>| <20>i<EFBFBD>Ȳ<EFBFBD>.7Lengths smaller than 126 must be expressed as one byte.QWebSocketFrameH65536(2^16)<29><><EFBFBD><EFBFBD> Ǒ<>@ <20>l<EFBFBD>0<EFBFBD><30> 2<><14><74>\ <20>\<5C><04>t<EFBFBD>| <20>i<EFBFBD>Ȳ<EFBFBD>.?Lengths smaller than 65536 (2^16) must be expressed as 2 bytes.QWebSocketFrame$<24>\<5C> <20><04>DŽ <20>l<EFBFBD>0<EFBFBD>| <20><08><>Ոµ<D588>Ȳ<EFBFBD>.Maximum framesize exceeded.QWebSocketFrameRsv <20>D<EFBFBD>ܬ 0<>t <20>D<EFBFBD><44>Rsv field is non-zeroQWebSocketFrame8<><><D2B8><EFBFBD>l<EFBFBD><6C><EFBFBD> <20>}<7D><> <20> <20>X<EFBFBD><58><EFBFBD><01>x <20>$<24>X<EFBFBD> <20><1C><>Ոµ<D588>Ȳ<EFBFBD>.;Some serious error occurred while reading from the network.QWebSocketFrame0<><><D2B8><EFBFBD>l<EFBFBD><6C><EFBFBD> <20>}<7D><> <20> <20><34> ǘ<><C798><EFBFBD><18><>µ<EFBFBD>Ȳ<EFBFBD>.5Something went wrong during reading from the network.QWebSocketFrame4<><34><EFBFBD><13><><EFBFBD> <20>p<EFBFBD>t<EFBFBD>0<EFBFBD>| <20>}<7D><> <20> <20>ܬ<04>D <20><08><>Ոµ<D588>Ȳ<EFBFBD>.&Timeout when reading data from socket.QWebSocketFrame<18><08>}<7D> <20><>Ǒ <20>T<EFBFBD><54> <20><>ƩUsed reserved opcodeQWebSocketFrame<18><11><><EFBFBD>t <20>p<EFBFBD><70><EFBFBD><18><>µ<EFBFBD>Ȳ<EFBFBD>.Access forbidden.QWebSocketHandshakeResponse<30><C798><EFBFBD> Handshake Ɣ̭<C694>D <20><1B><58>Ȳ<EFBFBD>.Bad handshake request received.QWebSocketHandshakeResponse:<3A><><EFBFBD>T<EFBFBD><54> <20>H <20><04>t Ljµ<C788>Ȳ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ܳ<EFBFBD><DCB3>| <20> Ljµ<C788>Ȳ<EFBFBD>.@One of the headers contains a newline. Possible attack detected.QWebSocketHandshakeResponse&<26><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>X<EFBFBD><58> <20>J<EFBFBD><4A> <20><><EFBFBD><04>D Ɣ̭Ոµ<D588>Ȳ<EFBFBD>.Unsupported version requested.QWebSocketHandshakeResponseǘ<><C798><EFBFBD> <20>Q<EFBFBD><51><EFBFBD>D <20><1B><58>Ȳ<EFBFBD>.Invalid response received.QWebSocketServer <20><1C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>D ȅ<><C885>Ոµ<D588>Ȳ<EFBFBD>.Server closed.QWebSocketServer$<24><00>0 <20><11>x <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t <20><08>4 <20><>µ<EFBFBD>Ȳ<EFBFBD>.Too many pending connections.QWebSocketServer4WebSocket<><<3C>\ <20>ŭ<EFBFBD><C5AD><08>t<EFBFBD><74><EFBFBD>` <20> <20><>µ<EFBFBD>Ȳ<EFBFBD>.Upgrade to WebSocket failed.QWebSocketServer