Trancribe/venv/lib/python3.12/site-packages/PyQt5/Qt5/translations/qtwebsockets_ja.qm

<<3C>d<18><EFBFBD>!<1C>`<60><>ݧja_JPB
<01><00><><EFBFBD>3
<17><>4
N<13>
 
t
o<><6F><02>
<01><><EFBFBD><0F>RQ<11><02>cn<0C><02><>N=<03>-<2D>
<01><03><><EFBFBD>9<03>\<5C>`H
<EFBFBD>^<5E>n<19>֎<15>-<2D>9@
<EFBFBD><00>Tك<10>Um<55>
i<>.G<06>Z<EFBFBD><19><06><><0E>3<><16>W<>^5f<><66>1<07>C.<0B>	Y/<2F>I
8<14>
`n<><03>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>_
<EFBFBD><EFBFBD>n
<EFBFBD><EFBFBD>><00><0B><><EFBFBD><06>Ɓ<>70<>
)<29>_<14><0C><1D><08><0C><><18><0C><><EFBFBD>	`
1<>I
<0A><><EFBFBD><02>
ۚQs><3E>5|<7C>.<07><0E>qe<0E><>><17><0E><04>N<19>~<12>*<1A><04>x\
<0A><0F>4<EFBFBD><04>i<1A>40<34>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L<30><4C>0D0f0D0<44>fB0n0<30>
O<>0g0M0~0Y02Messages can only be sent when the socket is open.
QQmlWebSocket
4QQmlWebSocket 0nn<6E>P<EFBFBD>0L0g0M0f0D0~0[0<>0QQmlWebSocket is not ready.
QQmlWebSocket
@QQmlWebSocketServer 0nn<6E>P<EFBFBD>0L0g0M0f0D0~0[0<>0!QQmlWebSocketServer is not ready.QQmlWebSocketServer
l0<6C>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0K0<4B>S<EFBFBD>0QS<51>0c0_ Accept 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0nP$ %1 0L0<4C>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n Key 0nP$ %2 0hT<08><>0W0~0[0<>0DAccept-Key received from server %1 does not match the client key %2.
QWebSocket
&f<>0M<30><4D>0<EFBFBD>0`0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>ep %1 != %2.Bytes written %1 != %2.
QWebSocket
Re<>0W0~0W0_Connection closed
QWebSocket
$0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0x0nf<6E><66><EFBFBD>N-0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>: %10"Error writing bytes to socket: %1.
QWebSocket
PHandshake: 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L<30><4C>lB0Y0<59>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0W0f0D0~0[0<>: %1.?Handshake: Server requests a version that we don't support: %1.
QWebSocket
q!R<>0jURL0g0Y0Invalid URL.
QWebSocket
q!R<>0j0<6A>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>T
0g0Y0Invalid resource name.
QWebSocket
,_<>{T0kq!R<>0j0<6A>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD><30>L0L0B0<42>0~0Y: %1.#Invalid statusline in response: %1.
QWebSocket
0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0LN
<0A><>0W0f0D0~0Y0Out of memory.
QWebSocket
hQWebSocketPrivate::processHandshake: 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD><30><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N-0kRe<>0U0<55>0~0W0_0LQWebSocketPrivate::processHandshake: Connection closed while reading header.
QWebSocket
vQWebSocketPrivate::processHandshake: _<>{T0kq!R<>0j0<6A>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD><30>L0L0B0<42>0~0Y: %1.HQWebSocketPrivate::processHandshake: Invalid statusline in response: %1.
QWebSocket
<00>QWebSocketPrivate::processHandshake: Q<>t[<5B><>a0g0o0j0D http 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>: %1 (%2).IQWebSocketPrivate::processHandshake: Unhandled http status code: %1 (%2).
QWebSocket
xQWebSocketPrivate::processHandshake: g*w<>0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0Lvzu0W0~0W0_0c<>}<7D>0<EFBFBD>N-kb0W0~0Y0^QWebSocketPrivate::processHandshake: Unknown error condition encountered. Aborting connection.
QWebSocket
D0S0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0g0o SSL 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0<4C>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0U0<55>0f0D0~0[0<>0/SSL Sockets are not supported on this platform.
QWebSocket
<b<>_5\^`'0kzz<7A>L0LT+0~0<>0f0D0~0Y0e;d<>0U0<55>0_S<5F><53><EFBFBD>`'0L0B0<42>0~0Y0EThe extensions attribute contains newlines. Possible attack detected.
QWebSocket
<0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>T
0kzz<7A>L0LT+0~0<>0f0D0~0Y0e;d<>0U0<55>0_S<5F><53><EFBFBD>`'0L0B0<42>0~0Y09The hostname contains newlines. Possible attack detected.
QWebSocket
JubQC(Origin)0kzz<7A>L0LT+0~0<>0f0D0~0Y0e;d<>0U0<55>0_S<5F><53><EFBFBD>`'0L0B0<42>0~0Y07The origin contains newlines. Possible attack detected.
QWebSocket
B0<42>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>\^`'0kzz<7A>L0LT+0~0<>0f0D0~0Y0e;d<>0U0<55>0_S<5F><53><EFBFBD>`'0L0B0<42>0~0Y0DThe protocols attribute contains newlines. Possible attack detected.
QWebSocket
>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>T
0kzz<7A>L0LT+0~0<>0f0D0~0Y0e;d<>0U0<55>0_S<5F><53><EFBFBD>`'0L0B0<42>0~0Y0>The resource name contains newlines. Possible attack detected.
QWebSocket
:0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0W0f0D0j0D WebSocket 0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>: %1 Unsupported WebSocket scheme: %1
QWebSocket
lRg0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>_<EFBFBD>0n0Y0y0f0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o opcode 0L 0 0g0B0<42>_ʼn<5F>0L0B0<42>0~0Y(}<7D>}<7D>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>)0OAll data frames after the initial data frame must have opcode 0 (continuation).QWebSocketDataProcessor
*q!R<>0j UTF-8 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>iQ<>0W0~0W0_0Invalid UTF-8 code encountered.QWebSocketDataProcessor
2q!R<>0j close 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD> %1 0<>iQ<>0W0~0W0_0Invalid close code %1 detected.QWebSocketDataProcessor
,q!R<>0j opcode 0<>iQ<>0W0~0W0_: %1Invalid opcode detected: %1QWebSocketDataProcessor
0Close 0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L\0U0Y0N0~0Y0$Payload of close frame is too small.QWebSocketDataProcessor
@}<7D>}<7D>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>S<EFBFBD>0QS<51>0<EFBFBD>0~0W0_0L0
[<5B>_<EFBFBD>0Y0<59>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L[XW(0W0~0[0<>0@Received Continuation frame, while there is nothing to continue.QWebSocketDataProcessor
$S<>0QS<51>0c0_0<5F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0LY'0M0Y0N0~0Y0Received message is too big.QWebSocketDataProcessor
.R6_<36>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L1250<35>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>Y'0M0D&Control frame is larger than 125 bytesQWebSocketFrame
R6_<36>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0oRRr0g0M0~0[0<>#Control frames cannot be fragmentedQWebSocketFrame
40<34>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0K0<4B><30><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N-0k0<6B>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0Lvzu0W0~0W0_: %11Error occurred while reading from the network: %1QWebSocketFrame
60<36>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0K0<4B><30><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N-0k0<6B>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0Lvzu0W0~0W0_: %10)Error while reading from the network: %1.QWebSocketFrame
.0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0ɕw0ngN
OM0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L00g0o0B0<42>0~0[0<>0'Highest bit of payload length is not 0.QWebSocketFrame
H0<48>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0ɕw0L126g*n<>0nX4T0
10<31>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0g<30>hs<68>0U0<55>0f0D0<44>_ʼn<5F>0L0B0<42>0~0Y07Lengths smaller than 126 must be expressed as one byte.QWebSocketFrame
X0<58>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0ɕw0L65536(2^16)g*n<>0nX4T0
20<32>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0g<30>hs<68>0U0<55>0f0D0<44>_ʼn<5F>0L0B0<42>0~0Y0?Lengths smaller than 65536 (2^16) must be expressed as 2 bytes.QWebSocketFrame
"gY'0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD><30><EFBFBD>0H0f0D0~0Y0Maximum framesize exceeded.QWebSocketFrame
RSV 0nP$0L00g0o0B0<42>0~0[0<>Rsv field is non-zeroQWebSocketFrame
40<34>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0K0<4B><30><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N-0km<6B>R;0j0<6A>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0Lvzu0W0~0W0_0;Some serious error occurred while reading from the network.QWebSocketFrame
,0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0K0<4B><30><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>N-0kUO<55>L0Lvzu0W0~0W0_05Something went wrong during reading from the network.QWebSocketFrame
20<32>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0K0<4B>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n<30><6E><EFBFBD><EFBFBD>N-0k0<6B>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0W0~0W0_0&Timeout when reading data from socket.QWebSocketFrame
*N<>}n00n opcode 0LOu(0U0<55>0~0W0_Used reserved opcodeQWebSocketFrame
0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>j)<29>P0L0B0<42>0~0[0<>0Access forbidden.QWebSocketHandshakeResponse
*N
kc0j0<6A>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD><30><EFBFBD>lB0<42>S<EFBFBD>0QS<51>0<EFBFBD>0~0W0_0Bad handshake request received.QWebSocketHandshakeResponse
:0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0kzz<7A>L0LT+0~0<>0f0D0~0Y0e;d<>0U0<55>0_S<5F><53><EFBFBD>`'0L0B0<42>0~0Y0@One of the headers contains a newline. Possible attack detected.QWebSocketHandshakeResponse
,<2C><>lB0U0<55>0_0<5F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0W0f0D0~0[0<>0Unsupported version requested.QWebSocketHandshakeResponse
q!R<>0j_<6A>{T0<54>S<EFBFBD>0QS<51>0<EFBFBD>0~0W0_0Invalid response received.QWebSocketServer
0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L<30><4C>0X0<58>0<EFBFBD>0~0W0_0Server closed.QWebSocketServer
c<>}<7D>_<EFBFBD>0a0LY0Y0N0~0Y0Too many pending connections.QWebSocketServer
6WebSocket 0x0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0kY1eW0W0~0W0_0Upgrade to WebSocket failed.QWebSocketServer