Files
Trancribe/venv/lib/python3.12/site-packages/PyQt5/Qt5/translations/qtscript_es.qm

15 lines
5.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<<3C>d<18><EFBFBD>!<1C>`<60><>ݧes_ESB<01><04>O<04>y<04><05><04><00>I@<04>IA"T<>H5 <0C>H5 <0A>L<> <0B><05><><12>J6<4A> <0B>J6<4A><12>J<><4A><04> ^S<04><06>Z<><5A>_\<5C><> <01>,TV<<3C>3<0F>><3E><><01><02>Qt<0E><04>"%<02><04><><EFBFBD><04><><EFBFBD><04><04>,<2C><01><04><>><04>><3E><00><04>U<EFBFBD>q<1A><><11>5<>3ee<><05><>nN<05><>n <0A><05><><EFBFBD><05>`<60>
<EFBFBD> <09>
<EFBFBD>]<1F>t<0E>/<2F><><05>[<03>!<21><> ~:%TG<08><>c<08><03> 2 d<1F><10> <09><>4

e<EFBFBD>e
<EFBFBD>Sd
<EFBFBD><EFBFBD>$<06> <11>5o <0B><><EFBFBD>L $<24><08> %6b W Ӵ<>  <0A>  jN<6A>T l<>")<0E><1C><07><0E>j:<0E>j<08>֠<><07>iCondici<00>n ConditionQScriptBreakpointsModel2N<00>mero de veces alcanzado Hit-countQScriptBreakpointsModelIdentificadorIDQScriptBreakpointsModel Ignorar menos de Ignore-countQScriptBreakpointsModel
LugarLocationQScriptBreakpointsModelS<00>lo una vez Single-shotQScriptBreakpointsModel BorrarDeleteQScriptBreakpointsWidget
NuevoNewQScriptBreakpointsWidget.&Buscar en el script...&Find in Script...QScriptDebuggerBorrar consola Clear ConsoleQScriptDebugger6Borrar salida de depuraci<00>nClear Debug OutputQScriptDebugger4Borrar registro de erroresClear Error LogQScriptDebuggerContinuarContinueQScriptDebugger Ctrl+FCtrl+FQScriptDebuggerCtrl+F10Ctrl+F10QScriptDebugger Ctrl+GCtrl+GQScriptDebuggerDepurarDebugQScriptDebuggerF10F10QScriptDebuggerF11F11QScriptDebuggerF3F3QScriptDebuggerF5F5QScriptDebuggerF9F9QScriptDebugger"Buscar siguie&nte
Find &NextQScriptDebugger Buscar &anteriorFind &PreviousQScriptDebuggerIr a l<00>nea
Go to LineQScriptDebuggerInterrumpir InterruptQScriptDebugger L<00>nea:Line:QScriptDebugger0Ejecutar hasta el cursor Run to CursorQScriptDebugger<Ejecutar hasta el nuevo scriptRun to New ScriptQScriptDebuggerMay<00>s+F11 Shift+F11QScriptDebuggerMay<00>sculas+F3Shift+F3QScriptDebuggerMay<00>s+F5Shift+F5QScriptDebugger"Entrar en funci<00>n Step IntoQScriptDebugger Salir de funci<00>nStep OutQScriptDebuggerSaltar funci<00>n Step OverQScriptDebugger2Alternar punto de rupturaToggle BreakpointQScriptDebugger<00><img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;B<00>squeda acotadaJ<img src=":/qt/scripttools/debugging/images/wrap.png">&nbsp;Search wrappedQScriptDebuggerCodeFinderWidgetDDistinguir may<00>sculas y min<00>sculasCase SensitiveQScriptDebuggerCodeFinderWidget CerrarCloseQScriptDebuggerCodeFinderWidgetSiguienteNextQScriptDebuggerCodeFinderWidgetAnteriorPreviousQScriptDebuggerCodeFinderWidget$Palabras completas Whole wordsQScriptDebuggerCodeFinderWidget NombreNameQScriptDebuggerLocalsModel
ValorValueQScriptDebuggerLocalsModel
NivelLevelQScriptDebuggerStackModel
LugarLocationQScriptDebuggerStackModel NombreNameQScriptDebuggerStackModel>Condici<00>n del punto de ruptura:Breakpoint Condition: QScriptEdit:Deshabilitar punto de rupturaDisable Breakpoint QScriptEdit4Habilitar punto de rupturaEnable Breakpoint QScriptEdit2Alternar punto de rupturaToggle Breakpoint QScriptEdit"Puntos de ruptura BreakpointsQScriptEngineDebuggerConsolaConsoleQScriptEngineDebugger(Salida de depuraci<00>n Debug OutputQScriptEngineDebugger&Registro de errores Error LogQScriptEngineDebugger Scripts CargadosLoaded ScriptsQScriptEngineDebugger"Variables localesLocalsQScriptEngineDebugger,Depurador de Qt ScriptQt Script DebuggerQScriptEngineDebuggerB<00>squedaSearchQScriptEngineDebuggerPilaStackQScriptEngineDebugger
VistaViewQScriptEngineDebugger CerrarCloseQScriptNewBreakpointWidget<01>