Files
Trancribe/venv/lib/python3.12/site-packages/PyQt5/Qt5/translations/qtmultimedia_sk.qm

9 lines
9.7 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<<3C>d<18><EFBFBD>!<1C>`<60><>ݧsk_SKB8X<>A q]<5D><>
N<01>ӑ!<21> <0B>1<1F>OY<4F><1A><02>]>3<02>]><17> ߞ<01><1B> <0B>+
<EFBFBD><03><>t"Z<03><>A <0B><03><>=<08>|<7C>>|<7C><16>W<><57><15><04>#<23><<04>'<27><0E><05><><EFBFBD>0<05><12><05><05>*<2A>5<05>*<2A>=:<3A><><19>QM^w\^<10>ż<>#<06><>'<07><><EFBFBD>~<07><>U-<07> <0C> i<07><><EFBFBD><12><07><><EFBFBD><02><08><><EFBFBD><02><08><><EFBFBD>Q<08><14>0<08><>  l<>En <09>6<EFBFBD>#? <09> <09>&A<00> <09><>bD <09><>a!
^><06>
<EFBFBD>tQ<03>
˾<EFBFBD><1D>
<EFBFBD><07>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '<27>Z #<23><>h <0B>s<EFBFBD><13> <0B><><EFBFBD>#<23> ͔ah ׏<><04> <0B>nE <09> <0B><><EFBFBD>"<22> N<><4E>$ <0C>Z<EFBFBD> } <0C>\T<18> <0A>y<EFBFBD> <0A> <0A>Ly <0A>M<EFBFBD><1E> <0A><> <0C>w<> <11>};.<14><0E><><EFBFBD><1C><0E>J<EFBFBD>Y<0E>?<3F>yĝ4nP9<08><0F>Q5<0F><0F>G<EFBFBD>i$A"RAW form<00>t s<00>boruRAW file formatAudioCaptureSession"WAV form<00>t s<00>boruWAV file formatAudioCaptureSessionPCM audio d<00>taPCM audio dataAudioEncoderControl0Kamera nie je pripraven<00>Camera not readyCameraBinImageCaptureJPEG obr<00>zok
JPEG imageCameraBinImageEncoderpQMediaRecorder::pause() nie je podporovan<00> v camerabin2.7QMediaRecorder::pause() is not supported by camerabin2.CameraBinRecorder,Slu~ba nebola spusten<00>Service has not been startedCameraBinRecorderChyba kamery Camera errorCameraBinSessionLPokus o prehranie neplatn<00>ho Qt zdroja&Attempting to play invalid Qt resourceMFPlayerSession\Nie je mo~n<00> vytvorie prezent<00>ciu deskriptora!%Can't create presentation descriptor!MFPlayerSessionBNepodarilo sa vytvorie topol<00>giu!Failed to create topology!MFPlayerSessionBNepodarilo sa z<00>skae po et pr<00>dovFailed to get stream countMFPlayerSession8Nepodarilo sa na <00>tae zdroj.Failed to load source.MFPlayerSessionBNepodarilo sa nastavie topol<00>giu!Failed to set topology!MFPlayerSession*Neplatn<00> zdroj pr<00>du!Invalid stream source!MFPlayerSessionP`pecifikovan<00> server nie je mo~n<00> n<00>jse.(The specified server could not be found.MFPlayerSessionPSyst<00>m nem<00>~e n<00>jse apecifikovan<00> s<00>bor.*The system cannot find the file specified.MFPlayerSessionDNie je mo~n<00> vytvorie mediasessionUnable to create mediasessionMFPlayerSession(Nie je mo~n<00> prehraeUnable to playMFPlayerSessionFNie je mo~n<00> prehrae niektor<00> pr<00>dyUnable to play some streamMFPlayerSessionHNie je mo~n<00> z<00>skae udalosti rel<00>cie Unable to pulling session eventsMFPlayerSession"Nezn<00>my typ pr<00>duUnknown stream typeMFPlayerSession.nepodarilo pozastaveniefailed to pauseMFPlayerSession<nepodarilo sa nastavie poz<00>ciufailed to seekMFPlayerSessionBnepodarilo sa spustie prehr<00>vaniefailed to start playbackMFPlayerSession,nepodarilo sa zastaviefailed to stopMFPlayerSessionBnie kritick<00> chyba media session!media session non-fatal error!MFPlayerSession4v<00>~na chyba media session!media session serious error!MFPlayerSessiontChyba spracovania pls na riadku [%1], o ak<00>van<00> verzia = 23Error parsing pls at line[%1], expected version = 2 PLSParserPChyba spracovania pls na riadku [%1]: %2 Error parsing pls at line[%1]:%2 PLSParserdChyba pri spracovan<00> pls: %1, o ak<00>van<00> po et = %2*Error parsing pls: %1, expected count = %2 PLSParserS<00>bor %1File%1 PLSParserD:~ka %1Length%1 PLSParserN<00>zov %1Title%1 PLSParserNQAudioDecoder objekt nem<00> platn<00> slu~bu6The QAudioDecoder object does not have a valid service QAudioDecoder&Slu~ba kamera ch<00>baThe camera service is missingQCameraZZariadenie nepodporuje zachyt<00>vanie obr<00>zkov.'Device does not support images capture.QCameraImageCapture&Slu~ba kamera ch<00>baThe camera service is missing