Trancribe/venv/lib/python3.12/site-packages/PyQt5/Qt5/translations/qtmultimedia_fa.qm

<<3C>d<18><EFBFBD>!<1C>`<60><>ݧfa_IRB<02>X<>A"<22><00>վ

<1B> 
Q<>
R<><52><06>
W<>><04>
<01>ӑ$)<0B>1"1C|<7C>
<EFBFBD>OY<4F><1C>c<>&<26><02>]><16><02>]>l<00><>		ߞ
<01><03><>t%}㊔<03><><EFBFBD><12>|<7C>[W<><57><18>[C<02>p<07>$<24><04>#<23>!<21><05><><EFBFBD> Pĺ<10><05><12><05>zn<06><05>*<2A>*:<3A><><1B>C<><43>
@w\^<15>ż<><06><08>(<28><06>TDR<06>T<EFBFBD><11><06><>I<06>N	<09>q3<71>
<07><><EFBFBD><1D><07><>Ue<07><>Tp<07><><EFBFBD><03>b<03>.<2E>1<0F><08><><EFBFBD><<08><><EFBFBD>2<08><14>f	c<><63><05>	l<>E
<01>	l<>E"	l<>E)	<09>6<EFBFBD>&[	<09>	<09><>a#m
 ^>:
˾<EFBFBD><1F>
<EFBFBD><07><1E>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
B
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><0E>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>'<27>#<23><><08>K<>s<0B><0B>s<EFBFBD><17><0B><><EFBFBD>'͔n<07><0B><><EFBFBD>%<25>
X5A<00>
q<>C{
<0A>	^k
<0A>L
<0A>M<EFBFBD> <20>
<0A>Ͼ7
<0A><><EFBFBD>
Iw<> 2<0E><><EFBFBD>O<0E><><EFBFBD>	`<0E>J<EFBFBD><00><0E>Ͼ<13>ĝ<19>|<7C>'<27><0F>Q5~<0F>KT=i)ZFFH9 ~1HF/GT .'E ((/HF 31"<06>F/)  *RAW ,RAW (headerless) file formatAudioContainerControl
FH9 ~1HF/GT WAVWAV file formatAudioContainerControl
"/'/GT 5H* .7<06> PCMLinear PCM audio dataAudioEncoderControl
"/H1(<06>F "E'/G F<06>3*Camera not readyCameraBinImageCapture
*5H<06>1 JPEG
JPEG imageCameraBinImageEncoder
~ + *QMediaRecorder::pause() , *H37  *camerabin2 , ~4*<06>('F<06> FE<06> 4H/. ,7QMediaRecorder::pause() is not supported by camerabin2.CameraBinRecorder
./3*13<06> G'<06> 6(7 ~<06>/' F4/'Recording permissions are not availableCameraBinRecorder
231H<06>3 1'G 'F/'2<06> F4/G '3*Service has not been startedCameraBinRecorder
.7'<06> /H1(<06>FCamera errorCameraBinSession
4/H1(<06>F (1'<06> 6(7 "E'/G F<06>3*Camera not ready for captureDSCameraSession
LFE<06> *H'F *5H<06>1 1' /1 ~1HF/G 0.<06>1G <06>1/.Could not save image to file.DSCameraSession
@*D'4 (1'<06> ~.4 EF(9 F'E9*(1 <06><06>H*.'Attempting to play invalid Qt resource.MFPlayerSession
F9/E 'E<06>'F '<06>,'/ *H5<06>A <06>FF/GT '1'&G.&Cannot create presentation descriptor.MFPlayerSession
69/E EHAB<06>* /1 ('1<06><06>1<06> EF(9.Failed to load source.MFPlayerSession
.7' /1 E<06>+.Failed to pause.MFPlayerSession
.7' /1 -1<06>*.Failed to seek.MFPlayerSession
,.7' /1 *F8<06>E *H~HDH<06><06>.Failed to set topology.MFPlayerSession
 .7' /1 *HBA ~.4.Failed to stop.MFPlayerSession
.E(/# ,1<06>'F F'E9*(1 '3*.Invalid stream source.MFPlayerSession
4<06>'1<06>2'1 EH1/ F81 ~<06>/' F4/.(The specified server could not be found.MFPlayerSession
X3<06>3*E FE<06> *H'F/ ~1HF/GT EH1/F81 1' ~<06>/' <06>F/.*The system cannot find the file specified.MFPlayerSession
FG<06><06> FH9 ,1<06>'F<06> 1' FE<06> *H'F ~.4 <06>1/.Unable to play any stream.MFPlayerSession
29/E *H'F'<06><06> /1 ~.4 13'FG.Unable to play.MFPlayerSession
.FH9 13'FG F'4F'-*G '3*.Unknown stream type.MFPlayerSession
6FH9 13'FG ~4*<06>('F<06> FE<06> 4H/.Unsupported media type.MFPlayerSession
bFH9 13'FG ~4*<06>('F<06> FE<06> 4H/ <06><06> <06>/<06> EH1/ F<06>'2 '3*.&Unsupported media, a codec is missing.MFPlayerSession
P<06>/<06> 5H*<06> AAC (' ~<06><06><06>/<06><06> ~'<06><06>F  *(AAC-LC) +'AAC Low Complexity (AAC-LC) audio codec#QAndroidAudioEncoderSettingsControl
Z<06>/<06> 5H*<06> *7(<06>B<06> <06>F/F1.<06> ('F/ ('1<06><06>  *(AMR-NB) ,3Adaptive Multi-Rate Narrowband (AMR-NB) audio codec#QAndroidAudioEncoderSettingsControl
X<06>/<06> 5H*<06> *7(<06>B<06> <06>F/F1.<06> ('F/ 91<06>6  *(AMR-WB) ,1Adaptive Multi-Rate Wideband (AMR-WB) audio codec#QAndroidAudioEncoderSettingsControl
X/H1(<06>F (/HF viewfinder B'(D 1'G 'F/'2<06> F<06>3*..Camera cannot be started without a viewfinder.QAndroidCameraSession
"/H1(<06>F "E'/G F<06>3*Camera not readyQAndroidCameraSession
T9/E EHAB<06>* /1 1'G 'F/'2<06> ~<06>4 FE'<06>4 /H1(<06>F.Camera preview failed to start.QAndroidCameraSession
F~1HF/GT EB5/ B'(D ('2 <06>1/F F<06>3*: %1#Could not open destination file: %1QAndroidCameraSession
>FH9 1'G 'F/'2<06> ~4*<06>('F<06> FE<06> 4H/Drive mode not supportedQAndroidCameraSession
$.7' /1 <06>1A*F *5H<06>1Failed to capture imageQAndroidCameraSession
*5H<06>1 JPEG
JPEG imageQAndroidImageEncoderControl
0B'D( ~1HF/GT 13'FGT 3GPP3GPP media file formatQAndroidMediaContainerControl
&B'D( ~1HF/GT AMR NBAMR NB file formatQAndroidMediaContainerControl
&B'D( ~1HF/GT AMR WBAMR WB file formatQAndroidMediaContainerControl
2B'D( ~1HF/GT 13'FGT MPEG4MPEG4 media file formatQAndroidMediaContainerControl
 A41/G 3'2<06> H.263H.263 compression#QAndroidVideoEncoderSettingsControl
 A41/G 3'2<06> H.264H.264 compression#QAndroidVideoEncoderSettingsControl
(A41/G 3'2<06> MPEG-4 SPMPEG-4 SP compression#QAndroidVideoEncoderSettingsControl
T4<06> '2 FH9 QAudioDecoder 31H<06>3 E9*(1<06> F/'1/6The QAudioDecoder object does not have a valid service
QAudioDecoder
231H<06>3 /H1(<06>F ~<06>/' FE<06> 4H/The camera service is missingQCamera
N/3*<06>'G '2 *5H<06>1(1/'1<06> ~4*<06>('F<06> FE<06> <06>F/.'Device does not support images capture.QCameraImageCapture
BE<06>2'F 5/' ('<06>/ (<06>F <06>.<06> H <06>.<06> ('4/$volume should be between 0.0 and 1.0QDeclarativeAudio
P,1<06>'F '2 FH9 F'E4.5 1' FE<06> *H'F ',1' <06>1/%Cannot play stream of type: <unknown>QGstreamerAudioDecoderSession
(/3*<06>'G ~<06>4 A16 3<06>3*ESystem default deviceQGstreamerAudioInputSelector
6'<06>F H69<06>* ~4*<06>('F<06> FE<06> 4H/.State not supported.QGstreamerCameraControl
JFE<06> *H'F <06><06> 'DE'F EF(9 5H*<06> '<06>,'/ <06>1/(Could not create an audio source elementQGstreamerCaptureSession
89/E "E'/<06><06> (1'<06> /1<06>'A* *5H<06>1Not ready to captureQGstreamerImageCaptureControl
* +<06>/<06>2'1 *5H<06>1  *JPEG , ,JPEG image encoderQGstreamerImageEncode
N*D'4 (1'<06> ~.4 ,1<06>'F 5H* H *5H<06>1 F'E9*(1&Attempting to play invalid user streamQGstreamerPlayerControl
^ +,1<06>'F '2 FH9  *<unknown> , 1' FE<06> *H'F ~.4 <06>1/. ,%Cannot play stream of type: <unknown>QGstreamerPlayerSession
LEGD* 2E'F<06> EF(9 UDP (G ~'<06>'F 13<06>/G '3*UDP source timeoutQGstreamerPlayerSession
49/E 3'2<06>'1<06> <06>/<06> H <06>'F*<06>F1.+Not compatible codecs and container format.QGstreamerRecorderControl
231H<06>3 1'G 'F/'2<06> F4/G '3*Service has not been startedQGstreamerRecorderControl
/H1(<06>F ,DHFront camera!QGstreamerVideoInputDeviceControl
/H1(<06>F '5D<06>Main camera!QGstreamerVideoInputDeviceControl
>*D'4 (1'<06> ~.4 EF(9 F'E9*(1 <06><06>H*&Attempting to play invalid Qt resourceQMediaPlayer
R4<06> '2 FH9 QMediaPlayer 31H<06>3 E9*(1<06> F/'1/5The QMediaPlayer object does not have a valid serviceQMediaPlayer
zFE<06> *H'F (G D<06>3* ~.4 '2 FH9 AB7 .H'F/F<06> EH1/ ,/<06>/<06> '6'AG <06>1/.*Could not add items to read only playlist.QMediaPlaylist
<B'D( D<06>3* ~.4 ~4*<06>('F<06> FE<06> 4H/ Playlist format is not supportedQMediaPlaylist
>B'D( D<06>3* ~.4 ~4*<06>('F<06> FE<06> 4H/.!Playlist format is not supported.QMediaPlaylist
T/3*13<06> (G ~1HF/G EH1/ F81 'E<06>'F ~0<06>1 F<06>3*.The file could not be accessed.QMediaPlaylist
P +CameraCapture *H37 /H1(<06>F '1'&G E<06> 4H/ ,
JPEG imageQWinRTImageEncoderControl