Files
Trancribe/venv/lib/python3.12/site-packages/PyQt5/Qt5/translations/qtlocation_nl.qm

60 lines
43 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<<3C>d<18><EFBFBD>!<1C>`<60><>ݧnl_NLB
<EFBFBD><17>J<><04><> <0A><04><>kj<04><>M<><05>`<00><><05><><00><05><>]<5D>ܤaI H0<00>wC.<2E>GH<><48> Jc<4A>k<00><>R<><52> <0A>R<><52>l^S<><53>Q<>Ui<55>XW'<27><00>Zl<5A>XQ\dg<00>pl<><6C>e9m <09>etu<05>f}w<01>$<24>z<0F>g<>g<>z<><7A>h9}Ad_ <00><>DI <00>l<00>4<00>0D-,<00>!<21>O#<00>?<3F>i@<00><EFBFBD><00> <09><><00><><13>n<19><14><>EF/<2F>S<>#<23><>Hd,<2C>.<00><>ARt.<2E>O<03>F U?X<><58>T<>jm|v<>T>xU5<00>w|<7C>%~[A<><>><<01><><EFBFBD>W<><01><><EFBFBD> P<01><><EFBFBD>Qc<01>W:<01><><EFBFBD><00><><01>Ǵ(<28><01>J<EFBFBD>%!<01>y$cz<01><><EFBFBD>^<5E><01><><EFBFBD><01><>z(/b%pU><3E>4@<40>DD.zD`T<0E>L`NI<4E>ReP<12>KnfC<66>&H<02><>;&<02><>%|c<02><>$q<02><><EFBFBD><00><><02><>E<><02><>hd<><02>tT<00>Vñ4<> <0A> <0C>+ <0A>^X0<><30><0F>9<>bP<>H<><48> DQ<>u<>Z<><5A><00>s<><73>tc|lU<00><>~v<>V<><03><>G2<03><03><11><03> ."L<03>{<7B><02><03><><EFBFBD>Dc<03><>D><3E><03><><EFBFBD>?<3F><03>i<EFBFBD>\5<03><>~%<25>
)<29><00><><17>`o<>g<>/<2F>07<30> <0C>3B<33>!q?*<2A>`B<><42><00><>j"w<1D>l<><6C>A(m<><6D>)|p4^|<7C><<3C>~<7E><>5<><>> <09><04><>,<00>g<04><><EFBFBD> T<04><><EFBFBD>j<><04><><EFBFBD><00><><04>YZ<04>h<EFBFBD>M<04><>!\<5C><04><><EFBFBD>L<><04>1N'†a@<04><>^<04>z5<00><><04><><EFBFBD>Z<>ttVx @<00> e<>/PQ:<3A>+S<>x#B<>r<00><>QS<51>7lI<6C>l<>m<><6D><00>o <0B>}<7D>y=<3D>6<><05> .a<05><0E>!<21><05>q;<3B><05>k<EFBFBD>&<26><05>WQ?<05><><EFBFBD>nZ<05>1N'q<05>(~ <20><05>}<7D>*<2A>҉hf<><05><><EFBFBD>G<><05>* y><13>d+L'1N<00><>I#}[Enѕo <06><0E>v<><06><>a(<28><06>ߨdv<06>(p<00><><06><><EFBFBD><00><><06>k<EFBFBD><00><><06>ɨe<><06><>N <20><05><>Q <08><>mG
<EFBFBD>dWR <0A><>I<>+5$S GO<47>4`kTa-<2D>l^a<07><><EFBFBD><00>K<07><>A[H<07><><EFBFBD>R<><07><>Df<><07><><EFBFBD>H<><07><><00>9<07><><00><07><1F> <0B><07><>dB<><07>2<EFBFBD>]<07>m<EFBFBD><00>-<07>n%<25><07>|<7C><00><><07>r+<2B><07><>B<00>12<><00> <14>tb<>!<21><X<P<><00>mFy<46><00>{R#DU<>duu<00>W<08>=<3D><00>M<08><>$b<08>s1CP<08><>~<08><>Y<00> <08>Tov<08><><EFBFBD>m<><08><><EFBFBD>Z<><08>4J<08><>t<> p^ t<>_W -<2D><00> -<2D><00> 1<># :<3A>8N<> a<>d*\ p/<2F>F<> v<>U<00>g v<>U<00>x <09>L<EFBFBD><00>E <09><14>J<> <09>*<2A>hr <09>she<> <09>z~<18> ˊ>3 <09><><EFBFBD>gA <09>Ƒ)<29> <09><>x<>
t<><16>
}(
<14><><1A>
<1C>~$
#<15><00>
'p<00><>
3<EFBFBD>QM\
E<1C>
H<EFBFBD><EFBFBD><12>
J<EFBFBD><EFBFBD><00><>
Nwf
Z<06>`<60>
]<5D><><00>7
]<5D><><00><>
lY<EFBFBD><00>|
o;<3B>X<>
w<EFBFBD><EFBFBD><00><>
<EFBFBD>y<EFBFBD><00>+
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B@
<EFBFBD><EFBFBD><00>{
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>h
<EFBFBD><02>0<>
É%<10>
É%n
<EFBFBD><EFBFBD>vZ
<EFBFBD><1F>>
<EFBFBD>j9~ <0B>,B <14><><1E> &O<1F> +<2B><>. <<3C>=<3D> ><3E>0 W<>.<00>O Y<>a1 l<><6C><00><> vr<76>| <0B><><EFBFBD>K<> <0B>!<21>1<> <0B><><00><> <0B><><00> <0B><>TO<> <0B><>IM<> <0B>-<2D>h<> <02><><00><> ƄC<> <16>Ps<> <17>>O k<>y<> (4~<13> 4<><34>u* <<3C>dk<> @d<>
<EFBFBD> U<>e<00><> Z<>xh<> o-<2D><00>O <0C>\<5C>  <0C><><EFBFBD>, <0C>+N<00><> <0C>,Dk<> <0C>c<EFBFBD>_ <0C>c<EFBFBD>l<> <0C><><EFBFBD>f3 <0C>r<EFBFBD><01> <0C>r<EFBFBD>
<EFBFBD> <0C>r<EFBFBD><00>O <0C>r<EFBFBD><00><> <0C>r<EFBFBD><00>0 <0C>T~<07> 64 <0C><17>]t <0C><>){ &{><05> 3<>6 7<>t[<5B> YQY<> h<><68>7Q i<>4 q<> tTR }k<1B> <0A>p<EFBFBD>rR <0A>:) <0A><>Xd<> <0A>O1P <0A>U<EFBFBD>J <0A><>iq<04>aL@<1C>t9&d4_<>86<38>7<>H!<21>Vm<><6D>8`y2<79>sg<0E>ON"<22><0E>$<24>*<0E><><EFBFBD><00>%<0E>b<EFBFBD>Ph<0E>\~<03>̍<><08><0E><><EFBFBD>U!<0E><><EFBFBD><00><> <0B>5<19><><00><><1C>n#:-dF`L4$X<>\<03>H
l<><6C>]"p3<70>Sq{<7B><>Z2|c$NJ|<7C>Q2Q<0F>ߨg<><0F>xd.<0F><1F>,<2C><0F>[13<><0F>0~<14><0F>5n<><0F><><EFBFBD>.yi<00>G Esri plug-in vereist een 'esri.token' parameter.
Bezoek https://developers.arcgis.com/authentication/accessing-arcgis-online-services/<00>Esri plugin requires a 'esri.token' parameter.
Please visit https://developers.arcgis.com/authentication/accessing-arcgis-online-services/GeoServiceProviderFactoryEsri2Fout in ontleden antwoordResponse parse errorPlaceSearchReplyEsri"Geen overeenkomstNo MapQDeclarativeGeoMapPPlug-in ondersteunt geen overeenkomsten. Plugin does not support mapping.QDeclarativeGeoMapTKan niet routeren, plug-in niet ingesteld.Cannot route, plugin not set.QDeclarativeGeoRouteModellKan niet routeren, routeringsbeheerder niet ingesteld.$Cannot route, route manager not set.QDeclarativeGeoRouteModel`Kan niet routeren, geldige vraag niet ingesteld."Cannot route, valid query not set.QDeclarativeGeoRouteModelBNiet genoeg wegen voor routering.!Not enough waypoints for routing.QDeclarativeGeoRouteModelFPlug-in ondersteunt geen routering. Plugin does not support routing.QDeclarativeGeoRouteModeltKan geen geocode zetten, geocode-beheerder niet ingesteld.(Cannot geocode, geocode manager not set.QDeclarativeGeocodeModel`Kan geen geocode zetten, plug-in niet ingesteld.Cannot geocode, plugin not set.QDeclarativeGeocodeModellKan geen geocode zetten, geldige vraag niet ingesteld.$Cannot geocode, valid query not set.QDeclarativeGeocodeModelvPlug-in ondersteunt geen (omgekeerd) instellen van geocode.,Plugin does not support (reverse) geocoding.QDeclarativeGeocodeModelPEen navigatorobject aanmaken is mislukt.$Failed to create a navigator object.QDeclarativeNavigatorFPlug-in ondersteunt geen navigatie.#Plugin does not support navigation.QDeclarativeNavigator2Fout in ontleden antwoordResponse parse errorQGeoCodeReplyMapboxxToegangstoken bij ontwikkeling, niet gebruiken in productie.3Development access token, do not use in production.QGeoMapMapboxGLLege map Empty Map$QGeoMappingManagerEngineItemsOverlay
BasisBasic QGeoMappingManagerEngineMapboxGL HelderBright QGeoMappingManagerEngineMapboxGLChina Dark
China Dark QGeoMappingManagerEngineMapboxGLChina-licht China Light QGeoMappingManagerEngineMapboxGLChina-straten China Streets QGeoMappingManagerEngineMapboxGL DonkerDark QGeoMappingManagerEngineMapboxGL
LichtLight QGeoMappingManagerEngineMapboxGLBNavigatiegbegeleiding tijdens dagNavigation Guidance Day QGeoMappingManagerEngineMapboxGLBNachtelijke navigatiegbegeleidingNavigation Guidance Night QGeoMappingManagerEngineMapboxGL@Navigatievooruitblik tijdens dagNavigation Preview Day QGeoMappingManagerEngineMapboxGL@Nachtelijke navigatievooruitblikNavigation Preview Night QGeoMappingManagerEngineMapboxGLBuitenshuisOutdoors QGeoMappingManagerEngineMapboxGLSatelliet Satellite QGeoMappingManagerEngineMapboxGL SatellietstratenSatellite Streets QGeoMappingManagerEngineMapboxGLStratenStreets QGeoMappingManagerEngineMapboxGL<Door gebruiker geleverde stijlUser provided style QGeoMappingManagerEngineMapboxGLZOp de rotonde neem de achtste afslag naar %1./At the roundabout take the eighth exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4JOp de rotonde neem de achtste afslag.'At the roundabout take the eighth exit.QGeoRouteParserOsrmV4XOp de rotonde neem de vijfde afslag naar %1..At the roundabout take the fifth exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4HOp de rotonde neem de vijfde afslag.&At the roundabout take the fifth exit.QGeoRouteParserOsrmV4XOp de rotonde neem de eerste afslag naar %1..At the roundabout take the first exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4HOp de rotonde neem de eerste afslag.&At the roundabout take the first exit.QGeoRouteParserOsrmV4XOp de rotonde neem de vierde afslag naar %1./At the roundabout take the fourth exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4HOp de rotonde neem de vierde afslag.'At the roundabout take the fourth exit.QGeoRouteParserOsrmV4ZOp de rotonde neem de negende afslag naar %1..At the roundabout take the ninth exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4JOp de rotonde neem de negende afslag.&At the roundabout take the ninth exit.QGeoRouteParserOsrmV4^Op de rotonde neem de tweede afslag %1 naar %1./At the roundabout take the second exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4HOp de rotonde neem de tweede afslag.'At the roundabout take the second exit.QGeoRouteParserOsrmV4ZOp de rotonde neem de zevende afslag naar %1.0At the roundabout take the seventh exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4JOp de rotonde neem de zevende afslag.(At the roundabout take the seventh exit.QGeoRouteParserOsrmV4VOp de rotonde neem de zesde afslag naar %1..At the roundabout take the sixth exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4FOp de rotonde neem de zesde afslag.&At the roundabout take the sixth exit.QGeoRouteParserOsrmV4VOp de rotonde neem de derde afslag naar %1..At the roundabout take the third exit onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4FOp de rotonde neem de derde afslag.&At the roundabout take the third exit.QGeoRouteParserOsrmV4BWeet niet
Turn left.QGeoRouteParserOsrmV4*Sla rechtsaf naar %1.Turn right onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4Sla rechtsaf. Turn right.QGeoRouteParserOsrmV4,Ga iets links naar %1.Turn slightly left onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4Ga iets links.Turn slightly left.QGeoRouteParserOsrmV4.Ga iets rechts naar %1.Turn slightly right onto %1.QGeoRouteParserOsrmV4Ga iets rechts.Turn slightly right.QGeoRouteParserOsrmV4NWanneer het veilig is, doe een U-bocht.+When it is safe to do so, perform a U-turn.QGeoRouteParserOsrmV4:U hebt uw bestemming bereikt."You have reached your destination.QGeoRouteParserOsrmV4 en ga rechtdoor and continue straightQGeoRouteParserOsrmV5: en ga rechtdoor door naar %1 and continue straight onto %1QGeoRouteParserOsrmV5( en maak een U-bocht and make a U-turnQGeoRouteParserOsrmV58 en maak een U-bocht naar %1 and make a U-turn onto %1QGeoRouteParserOsrmV5, en sla scherp linksaf and make a sharp leftQGeoRouteParserOsrmV5< en sla scherp linksaf naar %1 and make a sharp left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5. en sla scherp rechtsaf and make a sharp rightQGeoRouteParserOsrmV5> en sla scherp rechtsaf naar %1 and make a sharp right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5( en sla iets linksaf and make a slight leftQGeoRouteParserOsrmV58 en sla iets linksaf naar %1 and make a slight left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5$ en ga iets rechts and make a slight rightQGeoRouteParserOsrmV54 en ga iets rechts naar %1 and make a slight right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5* en neem de %1 afslag and take the %1 exitQGeoRouteParserOsrmV5: en neem de %1 afslag naar %2 and take the %1 exit onto %2QGeoRouteParserOsrmV5 en sla linksaf and turn leftQGeoRouteParserOsrmV5. en sla linksaf naar %1 and turn left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5 en sla rechtsaf and turn rightQGeoRouteParserOsrmV50 en sla rechtsaf naar %1 and turn right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5@Aan het eind van de weg, ga door At the end of the road, continueQGeoRouteParserOsrmV5PAan het eind van de weg, ga door naar %1(At the end of the road, continue onto %1QGeoRouteParserOsrmV5JAan het eind van de weg, ga rechtdoor)At the end of the road, continue straightQGeoRouteParserOsrmV5ZAan het eind van de weg, ga rechtdoor naar %11At the end of the road, continue straight onto %1QGeoRouteParserOsrmV5RAan het eind van de weg, maak een U-bocht%At the end of the road, make a U-turnQGeoRouteParserOsrmV5bAan het eind van de weg, maak een U-bocht naar %1-At the end of the road, make a U-turn onto %1QGeoRouteParserOsrmV5HAan het eind van de weg, sla linksaf!At the end of the road, turn leftQGeoRouteParserOsrmV5XA
Merge leftQGeoRouteParserOsrmV5*Voeg links in naar %1Merge left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5Voeg in naar %1 Merge onto %1QGeoRouteParserOsrmV5Voeg rechts in Merge rightQGeoRouteParserOsrmV5,Voeg rechts in naar %1Merge right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5(Voeg scherp links inMerge sharply leftQGeoRouteParserOsrmV58Voeg scherp links in naar %1Merge sharply left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5*Voeg scherp rechts inMerge sharply rightQGeoRouteParserOsrmV5:Voeg scherp rechts in naar %1Merge sharply right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5$Voeg iets links inMerge slightly leftQGeoRouteParserOsrmV54Voeg iets links in naar %1Merge slightly left on %1QGeoRouteParserOsrmV5&Voeg iets rechts inMerge slightly rightQGeoRouteParserOsrmV52Voeg iets rechts in op %1Merge slightly right on %1QGeoRouteParserOsrmV5"Voeg rechtdoor inMerge straightQGeoRouteParserOsrmV5.Voeg rechtdoor in op %1Merge straight on %1QGeoRouteParserOsrmV5
NoordNorthQGeoRouteParserOsrmV5ZuidSouthQGeoRouteParserOsrmV5"Ga scherp linksafTake a sharp leftQGeoRouteParserOsrmV52Ga scherp linksaf naar %1Take a sharp left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5$Ga scherp rechtsafTake a sharp rightQGeoRouteParserOsrmV54Ga scherp rechtsaf naar %1Take a sharp right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5 Neem de veerpontTake the ferryQGeoRouteParserOsrmV5Neem de helling Take the rampQGeoRouteParserOsrmV5&Neem de oprit linksTake the ramp on the leftQGeoRouteParserOsrmV56Neem de oprit links naar %1!Take the ramp on the left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5(Neem de oprit rechtsTake the ramp on the rightQGeoRouteParserOsrmV58Neem de oprit rechts naar %1"Take the ramp on the right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5*Neem de oprit naar %1Take the ramp onto %1QGeoRouteParserOsrmV5Neem de treinTake the trainQGeoRouteParserOsrmV5$Neem de trein [%1]Take the train [%1]QGeoRouteParserOsrmV5 Sla afTurnQGeoRouteParserOsrmV5Sla linksaf Turn leftQGeoRouteParserOsrmV5&Sla linksaf naar %1Turn left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5Sla af naar %1 Turn onto %1QGeoRouteParserOsrmV5Sla rechtsaf
Turn rightQGeoRouteParserOsrmV5(Sla rechtsaf naar %1Turn right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5Ga iets linksTurn slightly leftQGeoRouteParserOsrmV5*Ga iets links naar %1Turn slightly left onto %1QGeoRouteParserOsrmV5Ga iets rechtsTurn slightly rightQGeoRouteParserOsrmV5,Ga iets rechts naar %1Turn slightly right onto %1QGeoRouteParserOsrmV5WestWestQGeoRouteParserOsrmV58U hebt uw bestemming bereikt$You have arrived at your destinationQGeoRouteParserOsrmV5^U hebt uw bestemming bereikt, aan de linkerkant1You have arrived at your destination, on the leftQGeoRouteParserOsrmV5`U hebt uw bestemming bereikt, aan de rechterkant2You have arrived at your destination, on the rightQGeoRouteParserOsrmV5VU hebt uw bestemming bereikt, recht vooruit4You have arrived at your destination, straight aheadQGeoRouteParserOsrmV5achttiende
eighteenthQGeoRouteParserOsrmV5achtste eighthQGeoRouteParserOsrmV5
elfdeeleventhQGeoRouteParserOsrmV5vijftiende fifteenthQGeoRouteParserOsrmV5 vijfdefifthQGeoRouteParserOsrmV5 eerstefirstQGeoRouteParserOsrmV5veertiende
fourteenthQGeoRouteParserOsrmV5 vierdefourthQGeoRouteParserOsrmV5negentiende
nineteenthQGeoRouteParserOsrmV5negendeninthQGeoRouteParserOsrmV5 tweedesecondQGeoRouteParserOsrmV5zeventiende seventeenthQGeoRouteParserOsrmV5zevendeseventhQGeoRouteParserOsrmV5zestiende sixteenthQGeoRouteParserOsrmV5
zesdesixthQGeoRouteParserOsrmV5 tiendetenthQGeoRouteParserOsrmV5
derdethirdQGeoRouteParserOsrmV5dertiende
thirteenthQGeoRouteParserOsrmV5twaalfdetwelfthQGeoRouteParserOsrmV5twintigste twentiethQGeoRouteParserOsrmV5<00>Mapbox-plug-in vereist een parameter 'mapbox.access_token'.
Bezoek https://www.mapbox.com]Mapbox plugin requires a 'mapbox.access_token' parameter.
Please visit https://www.mapbox.com QGeoServiceProviderFactoryMapboxHMappingbeheerder bestaat niet langer Mapping manager no longer existsQGeoTileFetcherNokiaStripverhaalComic#QGeoTiledMappingManagerEngineMapbox DonkerDark#QGeoTiledMappingManagerEngineMapboxEmeraldEmerald#QGeoTiledMappingManagerEngineMapboxHoog contrast High Contrast#QGeoTiledMappingManagerEngineMapbox
LichtLight#QGeoTiledMappingManagerEngineMapboxBuitenshuisOutdoors#QGeoTiledMappingManagerEngineMapboxPotloodPencil#QGeoTiledMappingManagerEngineMapboxPiratenPirates#QGeoTiledMappingManagerEngineMapbox.Loop van een fietstocht Run Bike Hike#QGeoTiledMappingManagerEngineMapboxSatelliet Satellite#QGeoTiledMappingManagerEngineMapbox StraatStreet#QGeoTiledMappingManagerEngineMapbox$Basis stratenkaart Streets Basic#QGeoTiledMappingManagerEngineMapbox SatellietstratenStreets Satellite#QGeoTiledMappingManagerEngineMapbox"Tarwepastakleuren
Wheatpaste#QGeoTiledMappingManagerEngineMapbox2Navigatiekaart in de autoCar Navigation Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiafKaartweergave in beperkte kleuren in modus daglicht'Color-reduced map view in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia<00>Kaartweergave in beperkte kleuren in modus nacht (speciaal gebruikt voor achtergrondkaarten)JColor-reduced map view in night mode (especially used for background maps)"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia<00>Kaartweergave in beperkte kleuren met openbaarvervoerschema in modus daglichtDColor-reduced map view with public transport scheme in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia.Aangepaste stratenkaartCustom Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia:Grijze stratenkaart bij nachtGray Night Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia&Grijze stratenkaartGray Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaHybride kaart
Hybrid Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaRGrijze stratenkaart voor mobiel bij nachtMobile Gray Night Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia>Grijze stratenkaart voor mobielMobile Gray Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia2Hybride kaart voor mobielMobile Hybrid Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaDStratenkaart voor mobiel bij nachtMobile Night Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiadStratenkaart voor voetganger voor mobiel bij nacht"Mobile Pedestrian Night Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaPStratenkaart voor voetganger voor mobielMobile Pedestrian Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia0Stratenkaart voor mobielMobile Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia0Terreinkaart voor mobielMobile Terrain Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia(OV-kaart voor mobielMobile Transit Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia~Kaartweergave in beperkte kleuren voor mobiel in modus daglicht.Mobile color-reduced map view in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia<00>Kaartweergave in beperkte kleuren voor mobiel in modus nacht (speciaal gebruikt voor achtergrondkaarten)QMobile color-reduced map view in night mode (especially used for background maps)"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia<00>Kaartweergave in beperkte kleuren voor mobiel met openbaarvervoerschema in modus daglichtKMobile color-reduced map view with public transport scheme in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiafNormale kaartweergave voor mobiel in modus daglicht'Mobile normal map view in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia`Normale kaartweergave voor mobiel in modus nacht$Mobile normal map view in night mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia<00>Kaartweergave voor voetganger voor mobiel in modus daglicht voor mobielgebruik<Mobile pedestrian map view in daylight mode for mobile usage"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia<00>Kaartweergave voor voetganger voor mobiel in modus nacht voor mobielgebruik9Mobile pedestrian map view in night mode for mobile usage"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia<00>Satellietkaartweergave voor mobiel met straten in modus daglicht7Mobile satellite map view with streets in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiadTerreinkaartweergave voor mobiel in modus daglicht(Mobile terrain map view in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia,Stratenkaart bij nachtNight Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaNNormale kaartweergave in modus daglicht Normal map view in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia<00>Normale kaartweergave in modus daglicht voor navigatie in de auto3Normal map view in daylight mode for car navigation"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaHNormale k
Street Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaTerreinkaart Terrain Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaLTerreinkaartweergave in modus daglicht!Terrain map view in daylight mode"QGeoTiledMappingManagerEngineNokiaOV-kaart Transit Map"QGeoTiledMappingManagerEngineNokia(Aangepaste URL-kaartCustom URL Map QGeoTiledMappingManagerEngineOsmrAangepaste URL-kaartweergaveset via URL-voorloopparameter/Custom url map view set via urlprefix parameter QGeoTiledMappingManagerEngineOsmFietskaart Cycle Map QGeoTiledMappingManagerEngineOsmHFietskaartweergave in modus daglichtCycle map view in daylight mode QGeoTiledMappingManagerEngineOsmWandelkaart
Hiking Map QGeoTiledMappingManagerEngineOsm&WandelkaartweergaveHiking map view QGeoTiledMappingManagerEngineOsm$OV-kaart bij nachtNight Transit Map QGeoTiledMappingManagerEngineOsmDOV-kaartweergave in modus daglicht(Public transit map view in daylight mode QGeoTiledMappingManagerEngineOsm>OV-kaartweergave in modus nacht%Public transit map view in night mode QGeoTiledMappingManagerEngineOsmSatellietkaart Satellite Map QGeoTiledMappingManagerEngineOsmPSatellietkaartweergave in modus daglicht#Satellite map view in daylight mode QGeoTiledMappingManagerEngineOsmStratenkaart
Street Map QGeoTiledMappingManagerEngineOsmLStratenkaartweergave in modus daglicht Street map view in daylight mode QGeoTiledMappingManagerEngineOsmTerreinkaart Terrain Map QGeoTiledMappingManagerEngineOsm(TerreinkaartweergaveTerrain map view QGeoTiledMappingManagerEngineOsmOV-kaart Transit Map QGeoTiledMappingManagerEngineOsmAerowayAerowayQPlaceManagerEngineOsmVoorzieningAmenityQPlaceManagerEngineOsm GebouwBuildingQPlaceManagerEngineOsmSnelwegHighwayQPlaceManagerEngineOsmHistorischHistoricQPlaceManagerEngineOsmLandgebruikLand useQPlaceManagerEngineOsmOntspanningLeisureQPlaceManagerEngineOsm(door de mens gemaaktMan madeQPlaceManagerEngineOsmNatuurlijkNaturalQPlaceManagerEngineOsm$NetwerkverzoekfoutNetwork request errorQPlaceManagerEngineOsm PlaatsPlaceQPlaceManagerEngineOsmSpoorwegRailwayQPlaceManagerEngineOsm WinkelShopQPlaceManagerEngineOsmToerismeTourismQPlaceManagerEngineOsmWaterwegWaterwayQPlaceManagerEngineOsm2Fout in ontleden antwoordResponse parse errorQPlaceSearchReplyMapbox2Fout in ontleden antwoordResponse parse errorQPlaceSearchReplyOsm2Fout in ontleden antwoordResponse parse error!QPlaceSearchSuggestionReplyMapbox:Fout bij ontleden van responsError parsing response. QtLocationQML0Index '%1' buiten bereikIndex '%1' out of range QtLocationQMLNetwerkfout.Network error. QtLocationQML*Plug-in-fout (%1): %2Plugin Error (%1): %2 QtLocationQML`Plug-in-fout (%1): Kon provider niet vaststellen1Plugin Error (%1): Could not instantiate provider QtLocationQML,Plug-in is niet geldigPlugin is not valid QtLocationQMLLEigenschap van plug-in niet ingesteld.Plugin property is not set. QtLocationQML(Qt Location vereist parameters app_id en token.
Registreer u op https://developer.here.com/ om uw persoonlijke applicatie-credentials te verkrijgen.<00>Qt Location requires app_id and token parameters.
Please register at https://developer.here.com/ to get your personal application credentials. QtLocationQML^Categorie<00>n verwijderen wordt niet ondersteund.%Removing categories is not supported. QtLocationQMLXPlaatsen verwijderen wordt niet ondersteund.!Removing places is not supported. QtLocationQML2Verzoek werd geannuleerd.Request was canceled. QtLocationQMLVCategorie<00>n opslaan wordt niet ondersteund.#Saving categories is not supported. QtLocationQMLPPlaatsen opslaan wordt niet ondersteund.Saving places is not supported. QtLocationQMLzDe respons van de service was niet in een herkenbaar formaat.?The response from the service was not in a recognizable format. QtLocationQML2Kan verzoek niet aanmakenUnable to create request QtLocationQMLDKon categorie<00>n niet initialiserenUnable to initialize categories QtLocationQML<01>